quietus

quietus
quĭētus, a, um [st2]1 [-] part. passé de quiesco. [st2]2 [-] tranquille, calme, paisible, en paix. [st2]3 [-] endormi. [st2]4 [-] sans ambition. [st2]5 [-] neutre, impartial.    - quieti, orum, m. : - [abcl]a - les morts. - [abcl]b - les gens neutres.    - te quietum reddam, Ter. : je vais te donner du repos.    - homo quietissimus, Plaut. : l'homme le plus calme du monde.    - quietus amnis, m. : fleuve paisible.    - quieta provincia, Liv. : province en paix.    - quoad cum civibus dimicatum est, domi quietus fuit, Nep. Pelop. : il se tint tranquille chez lui, tant qu'on se battit contre des citoyens.    - Philippus tum te quieto totam molem sustinebat belli, Liv. 36 : tandis que tu restais neutre, Philippe soutenait alors tout le poids de la guerre.    - nihilo quietiora hiberna aestivis, Liv. 33 : des quartiers d'hiver nullement plus reposants que ceux d'été.    - illis quieta movere magna merces videbatur, Sall. : à leurs yeux, troubler la paix était une grande récompense.
* * *
quĭētus, a, um [st2]1 [-] part. passé de quiesco. [st2]2 [-] tranquille, calme, paisible, en paix. [st2]3 [-] endormi. [st2]4 [-] sans ambition. [st2]5 [-] neutre, impartial.    - quieti, orum, m. : - [abcl]a - les morts. - [abcl]b - les gens neutres.    - te quietum reddam, Ter. : je vais te donner du repos.    - homo quietissimus, Plaut. : l'homme le plus calme du monde.    - quietus amnis, m. : fleuve paisible.    - quieta provincia, Liv. : province en paix.    - quoad cum civibus dimicatum est, domi quietus fuit, Nep. Pelop. : il se tint tranquille chez lui, tant qu'on se battit contre des citoyens.    - Philippus tum te quieto totam molem sustinebat belli, Liv. 36 : tandis que tu restais neutre, Philippe soutenait alors tout le poids de la guerre.    - nihilo quietiora hiberna aestivis, Liv. 33 : des quartiers d'hiver nullement plus reposants que ceux d'été.    - illis quieta movere magna merces videbatur, Sall. : à leurs yeux, troubler la paix était une grande récompense.
* * *
    Quietus, pen. prod. Participium, siue Nomen ex participio. Plaut. Qui est en repos, Quoy.
\
    Quietus esto. Terentius. Ne te soulcie de rien, Repose toy, Sois à requoy.
\
    Quietum aliquem reddere. Terentius. Mettre hors de soulci et de peine.
\
    AEquor quietius. Horat. Plus calme et tranquille.
\
    Quieto animo viuere. Cic. En repos d'esprit.
\
    Annus quietus. Liu. Une annee de repos et sans guerre.
\
    Homo quietissimus. Cic. Fort paisible.
\
    Traducere vitam quietam et otiosam. Cic. Vivre en repos.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Quietus — Saltar a navegación, búsqueda «Quietus» Sencillo de Epica del álbum Consign to Oblivion Publicación 28 de Octubre de 2005 Formato Cd …   Wikipedia Español

  • Quiétus — Usurpateur romain Règne 260 261 (qqs mois) / Syrie Empereur …   Wikipédia en Français

  • Quietus — Quiétus Quiétus Usurpateur romain …   Wikipédia en Français

  • Quietus — Студийный альбом Evoken Дата выпуска 2001 Записан октябрь ноябрь 1999 …   Википедия

  • Quietus 2 — was a post punk band formed in London, Ontario, Canada. Active between 1980 and 1986, the band’s line up varied over the years, but the core duo of Christopher James (guitar, bass, vocals) and Raj (synthesizer and drum machine) remained constant …   Wikipedia

  • Quietus — Qui*e tus, n. [LL. quietus quit, discharged, L., at rest, quiet, dead. See {Quiet}, a., and cf. {Quit}, a.] Final discharge or acquittance, as from debt or obligation; that which silences claims; (Fig.) rest; death. [1913 Webster] When he himself …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quietus — (n.) discharge, 1530s, short for Latin phrase quietus est he is quit (see QUIT (Cf. quit)) …   Etymology dictionary

  • quietus — ► NOUN (pl. quietuses) 1) literary death or a cause of death, regarded as a release from life. 2) archaic something calming or soothing. ORIGIN from Latin quietus est he is quit (see QUIT(Cf. ↑quit)), originally used as a receipt on payment of a… …   English terms dictionary

  • quietus — [kwī ēt′əs] n. [< ME quietus (est) < ML, (he is) quit < L, QUIET] 1. discharge or release from debt, obligation, or office 2. discharge or release from life; death 3. anything that kills 4. anything that serves to quiet, curb, or end an… …   English World dictionary

  • Quiētus — Quiētus, Sohn des römischen Kaisers Marcian, im 3. Jahrh. n.Chr. einer der 30 Tyrannen im Römischen Reiche, wurde von Aureolus besiegt, worauf ihn Odenatus hinrichten ließ …   Pierer's Universal-Lexikon

  • quietus — I index denouement II index extremity (death) III index inac …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”